Samaritan Aramaic

sam

Search languages

Powered by Freebase

Complete list of languages

This page in other languages : [fr]

Samaritan Aramaic, or Samaritan, is the dialect of Aramaic used by the Samaritans in their sacred and scholarly literature. This should not be confused with the Samaritan Hebrew language of the Scriptures. It ceased to be a spoken language some time between the 10th and the 12th centuries. In form it resembles the Aramaic of the Targumim, the Aramaic word for “interpretation” or “paraphrase”, and is written in the Samaritan alphabet. Important works written in Samaritan include the Samaritan translation of the Samaritan Hebrew Pentateuch in the form of the targum paraphrased version. There are also legal, exegetical and liturgical texts, though later works of the same kind were often written in Arabic.
Source : DBpedia

Names (more)

[ar] الآرامية السومارية
[az] samaritan dili
[bn] সামারিটান আরামিক
[bs] samaritanski aramejski
[bg] самаритански арамейски
[ca] arameu samarità
[cs] samarština
[cy] Aramaeg Samaria
[da] samaritansk
[de] Samaritanisch
[el] Σαμαρίτικα Αραμαϊκά
[en] Aramaic, Samaritan
[et] samaaria aramea
[fa] آرامی سامری
[fi] samarianaramea
[fr] araméen samaritain
[gu] સામરિટાન અરેમિક
[he] ארמית שומרונית
[hi] सामैरिटन अरैमिक
[hr] samarijanski aramejski
[hu] szamaritánus arámi
[id] Aram Samaria
[is] samversk arameíska
[it] aramaico samaritano
[ja] サマリア・アラム語
[kn] ಸಮರಿಟನ್ ಅರಾಮಿಕ್
[ks] سَمارِتَن اَرامیک
[ko] 사마리아 아랍어
[lo] ສາມາຣິແຕນ-
[lv] samārijas aramiešu
[lt] samarėjų aramių
[ml] സമരിയാക്കാരുടെ അരമായ
[mr] सामरिटान अरॅमिक
[mk] самариќански арамејски
[mt] Samritan
[nl] Samaritaans-Aramees
[nn] samaritansk arameisk
[nb] samaritansk arameisk
[or] ସାମୌରିଟନ୍ ଆରମାଇକ୍
[pl] samarytański aramejski
[pt] aramaico samaritano
[rm] arameic samaritan
[ro] aramaică samariteană
[ru] самаритянский арамейский
[sk] samaritánska aramejčina
[sl] samaritanska aramejščina
[es] arameo samaritano
[sr] Самаритански арамејски
[sv] samaritanska
[ta] சமாரிடன் அராமைக்
[te] సమారిటన్ అరమేక్
[th] อราเมอิกซามาเรีย
[tr] Samarit Aramcası
[uk] самаритянська арамейська
[vi] Tiếng Samaritan Aramaic

Language type : Extinct

Language resources for Samaritan Aramaic

Open Languages Archives

Wiktionnaire - Catégorie:araméen samaritain [fr]

Technical notes

This page is providing structured data for the language Samaritan Aramaic.
Following BCP 47 the recommended tag for this language is sam.

This page is marked up using RDFa, schema.org, and other linked open vocabularies. The raw RDF data can be extracted using the W3C RDFa Distiller.

Freebase search uses the Freebase API, based on ISO 639-3 codes shared by Freebase language records.

ISO 639 Codes

ISO 639-2B : sam
ISO 639-2T : sam
ISO 639-3 : sam

Linked Data URIs

http://lexvo.org/id/iso639-3/sam
http://dbpedia.org/resource/ISO_639:sam
http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/sam

More URIs at sameas.org

Sources

Authority documentation for ISO 639 identifier: sam

Freebase ISO 639-3 : sam
GeoNames.org Country Information

Publications Office of the European Union
Metadata Registry : Countries and Languages