Linked Languages Resources

A contribution to the Web of Data
by Bernard Vatant, Mondeca



Search languages

Powered by Freebase

Complete list of languages This page in other languages : [fr]

Tayo, also known as patois de Saint-Louis, is a French-based Creole spoken in New Caledonia. It is the community language of one village, Saint-Louis, which is situated approximately 17 kilometres from the capital Noumea. From 1860 Saint-Louis was a Marist mission that attracted groups of Melanesians speaking a number of mutually incomprehensible languages to the mission schools or seminary. Saint-Louis was also an important agricultural centre and the Marists were noted for their production of sugar and rum. Workers from various ethnic and social backgrounds, including people from Vanuatu, French Polynesia, Réunion island in the Indian Ocean, India, Malaysia, Java and as far away as West Africa and the West Indies, as well thousands of French convicts worked the land in and around the mission. Tayo emerged by about 1920 out of a need for a language of inter-ethnic communication. Its lexicon is drawn mainly from French (the French of the Marists, of the convicts and possibly from the varieties of Reunion creole spoken by the planters and indentured workers who came into contact with the Kanaks of Saint-Louis). Its grammar and syntax are strongly influenced by the Melanesian languages of the early inhabitants but structures also have congruence with varieties of French and, to some extent, with Reunion creole.
Source : DBpedia

Names (more)

[en] Tayo language
[fr] Tayo
[ja] タヨ語
[ko] 타요
[ru] Тайо

Language type : Living

Language resources for Tayo

Open Languages Archives

Wiktionnaire - Catégorie:tayo [fr]

Technical notes

This page is providing structured data for the language Tayo.
Following BCP 47 the recommended tag for this language is cks.

This page is marked up using RDFa,, and other linked open vocabularies. The raw RDF data can be extracted using the W3C RDFa Distiller.

Freebase search uses the Freebase API, based on ISO 639-3 codes shared by Freebase language records.

ISO 639 Codes

ISO 639-3 : cks

Linked Data URIs

More URIs at


Authority documentation for ISO 639 identifier: cks

Freebase ISO 639-3 : cks Country Information

Publications Office of the European Union
Metadata Registry : Countries and Languages